-Así es- dijo Alicia.
-¡Y sólo uno para regalos de cumpleaños! Ya ves. ¡Te has cubierto de gloria!
- No sé qué es lo que quiere decir con eso de la
(...)
-Por supuesto que no..., y no lo sabrás hasta que te lo diga yo. Quiere decir que
-Pero
-Cuando yo uso una palabra quiere decir lo que yo quiero que diga...,ni más ni menos.
-La cuestión es saber-insistió Alicia- si se puede hacer que las palabras signifiquen tantas cosas diferentes.
-La cuestión es saber quién es el que manda...,eso es todo."
Lewis Carroll, Alicia a través del espejo, Buenos Aires, Página/12 y Losada, 2005, pág.84.
No hay comentarios:
Publicar un comentario